Wir möchten, dass sich jeder Spieler in der Welt von MOUSE: P.I. For Hire wie zu Hause fühlt. Deshalb unterstützt das Spiel mehrere lokalisierte Sprachen. MOUSE: P.I. For Hire unterstützt derzeit die vollständige Lokalisierung von Benutzeroberfläche und Untertiteln für die folgenden Sprachen:
- Englisch
- Französisch
- Italienisch
- Deutsch
- Spanisch (Spanien)
- Japanisch
- Koreanisch
- Polnisch
- Russisch
- Brasilianisches Portugiesisch
- Vereinfachtes Chinesisch
- Traditionelles Chinesisch
- Türkisch
- Ukrainisch
Spieler können ihre gewünschte Sprache beim ersten Start des Spiels oder im Einstellungsmenü im Spiel als erste Option auf der Registerkarte "Einstellungen" auswählen.