MOUSE: P.I. For Hire has UI Diffusion applied as an independent setting. You can reduce the "UI Diffusion" from the "Gameplay tab", as well as turn off "Film Grain effects" to improve the clarity of the UI.

This setting is available for all platforms.